چطور از «تبدیل PDF به Word» استفاده کنم؟

  1. فایل PDF خود را انتخاب کنید یا داخل کادر رها کنید.
  2. هزینه بر اساس تعداد صفحه نشان داده می‌شود؛ پرداخت کنید تا تبدیل شروع شود.
  3. نتیجه را از صفحه‌ی «سفارشات من» دانلود کنید؛ آماده‌شدن آن با ایمیل هم اطلاع داده می‌شود.
پاسخ کوتاه: برای تبدیل PDF به Word، فایل را همین بالا انتخاب کنید؛ هزینه بر اساس تعداد صفحه پیش از پرداخت نشان داده می‌شود و فایل Word قابل ویرایش در «سفارشات من» آماده می‌شود. PDF فارسی و انگلیسی، و حتی PDF اسکن‌شده (با OCR)، به متن و پاراگراف واقعی Word تبدیل می‌شوند، نه عکس.

چرا تبدیل PDF فارسی به Word معمولاً خراب می‌شود؟

در PDF، متن فارسی اغلب به‌صورت حروف جدا یا با ترتیب نمایشی ذخیره شده است. به همین دلیل بیشتر مبدل‌ها خروجی‌ای می‌دهند که حروفش برعکس، کلمه‌هایش به‌هم‌ریخته یا نقطه‌ها و اعدادش جابه‌جاست. کاجینو متن فارسی را حرف‌به‌حرف بازسازی می‌کند تا هر سطر درست خوانده شود و هر پاراگراف یک پاراگراف واقعی Word باشد؛ کشیده‌های اضافه‌ی تراز دوطرفه (مثل «سـلام») هم حذف می‌شوند تا متن مستقیم قابل ویرایش و جست‌وجو باشد.

PDF اسکن‌شده و عکس جزوه را هم تبدیل می‌کند؟

بله. صفحه‌هایی که متن قابل‌انتخاب ندارند (اسکن کتاب، عکس جزوه یا خروجی اپ‌های اسکنر) با OCR خوانده می‌شوند و به پاراگراف‌های واقعی Word تبدیل می‌شوند، با تشخیص تقریبی متن پررنگ و اندازه‌ی قلم. واترمارک اپ‌های اسکن، شماره‌صفحه و سرصفحه‌های تکراری هم از خروجی پاک می‌شوند. یک فایل می‌تواند ترکیبی از صفحه‌های متنی و اسکن‌شده باشد و هر صفحه با روش مناسب خودش تبدیل می‌شود.

دقت OCR به کیفیت اسکن بستگی دارد: اسکن صاف و روشن با وضوح خوب نتیجه‌ی بسیار بهتری از عکس کج و کم‌نور می‌دهد. اگر عکس‌های جزوه دارید، می‌توانید اول آن‌ها را با تبدیل عکس به PDF یک فایل کنید.

کاربردهای رایج

قیمت و زمان تبدیل

قیمت بر اساس تعداد صفحه و به‌صورت پلکانی است؛ هرچه صفحه‌ها بیشتر باشد، هر صفحه ارزان‌تر می‌شود و مبلغ دقیق پیش از پرداخت نمایش داده می‌شود (جدول کامل در تعرفه‌ها). سفارش روی سرور پردازش می‌شود؛ لازم نیست صفحه را باز نگه دارید و آماده شدن فایل با ایمیل اطلاع داده می‌شود. فایل‌های متنی معمولاً در چند دقیقه آماده‌اند و فایل‌های اسکن‌شده‌ی چندصفحه‌ای به‌خاطر OCR کمی بیشتر طول می‌کشند. اگر پردازش ناموفق باشد، مبلغ خودکار به کیف پول شما برمی‌گردد.

پرسش‌های متداول

فایل را در همین صفحه آپلود کنید؛ متن فارسی حرف‌به‌حرف بازسازی می‌شود تا حروف برعکس یا جابه‌جا نشوند و خروجی، پاراگراف‌های واقعی و قابل ویرایش Word باشد.

قابل ویرایش است. حتی صفحه‌های اسکن‌شده هم با OCR به متن و پاراگراف Word تبدیل می‌شوند، نه اینکه عکس صفحه داخل Word گذاشته شود.

بله؛ PDF فارسی، انگلیسی و ترکیبی از هر دو پشتیبانی می‌شود.

بله. متن فارسی حرف‌به‌حرف بازسازی می‌شود تا جای کلمه‌ها، نقطه‌ها و اعداد به‌هم نریزد و هر پاراگراف یک پاراگراف واقعی Word باشد.

بله. صفحه‌هایی که متن قابل‌انتخاب ندارند با OCR به متن تبدیل می‌شوند؛ دقت آن به کیفیت اسکن بستگی دارد.

بر اساس تعداد صفحه و به‌صورت پلکانی؛ هرچه صفحه‌ها بیشتر باشد، هر صفحه ارزان‌تر است. مبلغ دقیق پیش از پرداخت نشان داده می‌شود.

مبلغ پرداختی به‌صورت خودکار به کیف پول شما برمی‌گردد و در سفارش بعدی قابل استفاده است.

فایل‌ها و نتیجه‌ی سفارش‌ها ۷ روز نگه‌داری و سپس برای همیشه پاک می‌شوند.

خیر؛ سفارش روی سرور پردازش می‌شود و می‌توانید سایت را ببندید. آماده‌شدن نتیجه با ایمیل اطلاع داده می‌شود.